Politique de confidentialité et cookies
Introduction
Ces règles régissent l’utilisation du portail Internet « www.labagatellemarbella.com ». (La Bagatelle Marbella). L’utilisation du Portail implique l’acceptation par l’utilisateur de chacune des règles qui sont suivies, de sorte que l’utilisateur doit lire chaque fois que vous voulez utiliser le Portail. La demande d’informations sur certains services implique la collecte de données personnelles. Les informations légales correspondant à la collecte de données personnelles se trouvent dans la Politique de confidentialité. La Bagatelle Marbella se réserve le droit d’effectuer sans préavis les modifications qu’elle juge opportunes dans la présentation, la configuration, les services, les éléments, les contenus ou les conditions requises pour utiliser le Portail.
Propriété
Tous les droits de propriété industrielle et intellectuelle du Portail ainsi que des éléments et contenus du Portail, quelle que soit leur nature, appartiennent à La Bagatelle Marbella ou, le cas échéant, à des tiers. L’utilisateur peut visualiser ces éléments et contenus et même les imprimer, les copier et les stocker sur le disque dur de son ordinateur ou sur tout autre support physique, à condition que ce soit uniquement et exclusivement pour son usage personnel et privé et que leur utilisation à des fins commerciales, distribution, modification, altération ou décompilation soit donc strictement interdite. L’utilisateur fait un usage diligent, correct et licite des éléments ou contenus et s’engage en particulier à ne pas le faire : – Les utiliser d’une manière, à des fins ou effets contraires à la loi, aux bonnes mœurs et aux bonnes mœurs ou à l’ordre public généralement admis. – Reproduire, transformer, modifier, distribuer ou permettre l’accès du public par toute forme de communication publique, sauf autorisation de La Bagatelle Marbella. – Supprimer, éluder ou manipuler les « Copyright » et autres données identifiant les droits de La Bagatelle Marbella ou de tiers incorporés dans les éléments.
Accès au portail
L’accès au Portail est gratuit, mais La Bagatelle Marbella réserve une partie des Services offerts par le Portail aux utilisateurs enregistrés de La Bagatelle Marbella. Cependant, La Bagatelle Marbella met certains Services à la disposition des utilisateurs dont l’utilisation nécessite des inscriptions supplémentaires. Dans les deux cas, vous acceptez d’utiliser et de conserver votre nom d’utilisateur et votre mot de passe (ci-après et en relation avec les « clés d’accès ») conformément aux points suivants : – Les clés d’accès seront attribuées automatiquement par La Bagatelle Marbella. L’attribution des clés d’accès se fait automatiquement et le seul critère utilisé à cette fin est la non-existence de clés d’accès antérieures identiques à celles choisies par l’utilisateur. – L’utilisateur s’engage à utiliser les clés d’accès avec diligence et à ne pas les mettre à la disposition de tiers. – L’utilisateur s’engage à informer La Bagatelle Marbella dans les meilleurs délais de la perte ou du vol des mots de passe, ainsi que de tout risque d’accès à ceux-ci par un tiers.
UTILISATION
L’utilisateur s’engage à faire un usage approprié des contenus et des services offerts sur ce Portail et à ne pas les utiliser pour : – de mener des activités illicites, illégales ou contraires à la bonne foi et à l’ordre public. – diffuser des contenus ou de la propagande de nature raciste, xénophobe, pornographique-illégale, apologie du terrorisme ou menace aux droits de l’homme – porter atteinte aux systèmes physiques et logiques de La Bagatelle Marbella, de ses fournisseurs ou de tiers, introduire ou diffuser des virus informatiques sur le réseau ou tout autre système physique ou logique susceptible de causer les dommages mentionnés ci-dessus – essayer d’accéder et, le cas échéant, utiliser les comptes de courrier électronique d’autres utilisateurs ou services personnels et modifier ou manipuler leurs messages ou leur contenu – pollupostage ou envoi de courrier électronique non sollicité par l’intermédiaire de ce portail – faire toute autre utilisation qui pourrait endommager, désactiver, surcharger ou altérer le portail ou les services ou empêcher l’utilisation normale du portail ou de ses services par les utilisateurs. La Bagatelle Marbella n’a aucune obligation de contrôle et ne contrôle pas l’utilisation que les utilisateurs font du Portail, des services et des contenus. La Bagatelle Marbella exclut toute responsabilité pour les dommages de toute nature qui pourraient être dus à l’utilisation du Portail. l’utilisation des services et contenus par les utilisateurs. L’utilisateur sera responsable de toute infraction ou dommage causé par son utilisation, exonérant La Bagatelle Marbella de toute responsabilité et assumant tous les frais qui pourraient être encourus par La Bagatelle Marbella pour des réclamations de tiers.
Liens, hyperliens et métabalises
Ce portail fournit aux utilisateurs des dispositifs de liens techniques (liens, bannières, boutons), des répertoires et des outils de recherche qui permettent aux utilisateurs d’accéder à des sites Web tiers. Ces liens sont les suivants : La Bagatelle Marbella ne devient pas éditeur d’un tel contenu et ne contrôle pas, n’approuve pas, ne surveille pas et ne s’approprie pas un tel contenu. L’utilisateur doit donc faire preuve d’une extrême prudence dans l’évaluation et l’utilisation des informations, contenus et services disponibles sur les sites liés. La Bagatelle Marbella n’assume aucune responsabilité pour les dommages de toute nature pouvant découler de l’utilisation de ces informations, contenus ou services. de la qualité, fiabilité, exactitude, exactitude, fonctionnement, disponibilité, accessibilité, continuité, légalité, utilité ou tout autre aspect des informations et services de ces contenus. L’utilisation des marques ou noms de La Bagatelle Marbella pour l’optimisation des moteurs de recherche est interdite, tant par leur incorporation dans le code des pages web que par leur incorporation dans les mots clés des pages web. Tout tiers ayant l’intention de créer un hyperlien ou un hyperlien vers ce Portail doit avoir l’autorisation préalable de La Bagatelle Marbella. En tout état de cause, la mise en place du lien hypertexte n’implique pas l’existence de relations entre La Bagatelle Marbella et le propriétaire du site à partir duquel il est accessible. La Bagatelle Marbella ne garantit pas : – La disponibilité et la continuité du fonctionnement du Portail et des services. – Confidentialité et sécurité dans l’utilisation du Portail et des Services. – Que des tiers non autorisés n’ont aucune connaissance du type, des conditions, des caractéristiques et des circonstances de l’utilisation que les utilisateurs font du Portail et des services. – L’absence de virus ou d’autres éléments dans le Portail qui pourraient causer des altérations dans votre système informatique, excluant toute responsabilité pour les dommages de toute nature qui pourraient être dus à un tel manque de disponibilité. – La légalité, la fiabilité et l’utilité des éléments et des contenus. La Bagatelle Marbella décline toute responsabilité qui pourrait découler de telles circonstances.
Retrait de l’accès
La Bagatelle Marbella se réserve le droit de refuser ou de retirer l’accès au Portail et/ou aux Services, à tout moment et sans préavis, aux utilisateurs qui ne respecteraient pas ces règles.
Informations sur les aspects techniques
La Bagatelle Marbella, propriétaire de ce site Web, ne recueille et ne conserve que les renseignements suivants sur les visiteurs de notre site Web : Adresse IP qui leur donne accès au réseau, en tout état de cause de manière anonyme. De cette façon, nous pouvons compiler des statistiques sur les serveurs qui visitent notre site Web le plus fréquemment. Le nombre de visiteurs quotidiens dans chaque section. Cela nous permet de connaître les domaines les plus réussis et d’augmenter et d’améliorer leur contenu, afin que les utilisateurs obtiennent un résultat plus satisfaisant. Pour obtenir ces informations, nous utilisons l’outil Google Analytics. Les informations obtenues par le biais de ces mécanismes techniques sont totalement anonymes et ne peuvent en aucun cas être associées à un utilisateur spécifique et identifié.
Informations sur les cookies
Informations sur les cookiesLes types de cookies que nous utilisons :
- Cookies strictement nécessaires : Ces cookies sont nécessaires pour l’utilisation correcte du site Web, permettant l’accès aux sections qui ont des filtres de sécurité. Sans ces cookies, de nombreux services disponibles ne seraient pas opérationnels.
- Cookies de navigation : Ces cookies collectent des informations sur l’utilisation que les visiteurs font du site, par exemple, les pages visitées, les erreurs de chargement…… Il s’agit d’informations génériques et anonymes qui n’incluent pas de données personnelles ou de collecte d’informations permettant d’identifier les visiteurs, dans le but ultime d’améliorer le fonctionnement du site. En visitant notre site Web, vous acceptez l’installation de ces cookies sur votre appareil.
- Cookies fonctionnels : Ces cookies vous permettent de mémoriser des informations (telles que votre nom d’utilisateur, votre langue ou la région dans laquelle vous vous trouvez) et des caractéristiques plus personnelles.
Vous pouvez trouver plus d’informations à ce sujet et désactiver l’utilisation de ces cookies sur www.google.es/intel/es/analytics/privacyoverview.html Grâce à l’analyse du Web, des informations sont obtenues sur le nombre d’utilisateurs qui accèdent au site Web, donc, sur la page d’accueil, vous avez la possibilité de donner ou non votre consentement concernant les cookies utilisés par ce site. Dans Si vous acceptez ces cookies, cet avis ne s’affichera plus lorsque vous accédez à une page du portail pendant cette session. Ce site Web n’est pas responsable du contenu ou de l’exactitude de toute politique de confidentialité que des tiers peuvent avoir mentionnée dans cette politique de cookies. Les navigateurs Web sont les outils responsables de l’enregistrement des cookies et à partir de là, vous devez exercer votre droit de les supprimer ou de les désactiver.
Renseignements d’ordre général
Conformément aux dispositions de l’article 10 de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et du commerce électronique, est mis à la disposition des utilisateurs des informations générales sur La Bagatelle Marbella : labagatellemarbella.com
Siège social et adresse légale :
La Bagatelle Marbella Calle Halcon Maltes, 2, 29678 Benahavís, Málaga
Droit et juridiction compétente
Le droit du Royaume d’Espagne est applicable. L’interprétation des règles est confiée aux Cours et Tribunaux de Madrid Capital.
Avertissements
Dans le cas où un tiers estime qu’il existe des faits ou des circonstances qui sont ou pourraient être considérés comme illégaux, veuillez le notifier à l’adresse électronique suivante : info@labagatellemarbella.com
Politique de confidentialité
Clause de protection des données personnelles
Conformément aux dispositions de la loi 15/1999 du 13 décembre sur la protection des données à caractère personnel, La Bagatelle Marbella, demande votre consentement pour effectuer le traitement de vos données, laissant le Client / Utilisateur informé de l’incorporation de leurs données aux fichiers automatisés existants dans La Bagatelle Marbella. Vous êtes également informé du traitement automatisé auquel toutes les données vous concernant auxquelles la Société a accès à la suite de votre navigation sur les pages web de La Bagatelle Marbella suite à la consultation, la demande ou la souscription de tout service ou produit, ou toute transaction ou opération effectuée, afin de commercialiser nos services, maintenir vos relations contractuelles, gérer La Bagatelle Marbella et adapter nos offres commerciales à votre profil particulier. Le Client/Utilisateur a le droit de s’opposer au traitement de ses données qui ne sont pas indispensables à la conclusion du contrat et à leur utilisation à d’autres fins, le maintien de votre relation contractuelle, étant facultatif les réponses que vous pouvez donner aux questions qui surgissent en dehors du contrat. Le Client/Utilisateur accepte que ses données puissent être cédées, exclusivement aux fins visées à l’alinéa précédent, à des sociétés auxquelles La Bagatelle Marbella participe, ou à d’autres sociétés avec lesquelles La Bagatelle Marbella conclut des accords de collaboration. De même, le Client/Utilisateur accepte que La Bagatelle Marbella ou ses filiales et sociétés émettrices transmettent des informations sur les produits ou services qu’elles commercialisent. L’acceptation du Client/Utilisateur que ses données soient traitées ou transférées de la manière établie dans ce paragraphe, est toujours révocable, sans effet rétroactif, conformément aux dispositions des articles 6 et 11 de la Loi 15/1999. Les mouvements effectués par tous types de moyens interactifs par le Client/Utilisateur dans les pages web appartenant à La Bagatelle Marbella. seront enregistrés dans un fichier informatique et traités avec les mêmes fins que celles décrites dans les paragraphes précédents. Ce fichier de mouvements permet à La Bagatelle Marbella de localiser les incidents et les problèmes qui peuvent survenir, de les résoudre le plus rapidement possible et de continuer à offrir au Client / Utilisateur les services demandés et d’autres qui peuvent être d’intérêt pour La Bagatelle Marbella. Il n’est pas nécessaire pour vous, une fois inscrit pour la première fois, de vous inscrire à chaque visite pour accéder aux espaces et services qui vous sont réservés, mais en aucun cas ces fichiers ne peuvent contenir vos nom et prénom. du Client/Utilisateur, ni permettre la lecture des données sur leur disque dur, ni des fichiers informatiques créés par d’autres fournisseurs. Le Client/Utilisateur est également informé de la possibilité d’exercer les droits d’accès, de rectification, d’annulation, dans les conditions prévues par la législation en vigueur, en pouvant utiliser n’importe lequel des canaux de communication de La Bagatelle Marbella, soit en contactant un de nos bureaux situés Calle Halcon Maltes, 2, 29678 Benahavís, Málaga ou par e-mail info@labagatellemarbella.com La propriété des fichiers personnels est la suivante : Calle Halcon Marbella, adresse légale et siège : 2, 29678 Benahavís, Málaga. Enfin, nous vous informons que les fichiers de La Bagatelle Marbella dans lesquels sont stockées vos données sont conformes à toutes les mesures de sécurité qui assurent la confidentialité et la sécurité du traitement de vos données, de sorte que nous garantissons la sécurité absolue des informations que vous fournissez. Le Client/Utilisateur sera responsable de la véracité des données fournies et La Bagatelle Marbella se réserve le droit de les exclure si elle découvre qu’elles sont fausses.
Envoi d’e-mail, de fax ou d’autres moyens de communication
Le Client/Utilisateur donne son plein consentement à La Bagatelle Marbella pour l’envoi de communications commerciales, publicitaires et promotionnelles au Client par e-mail, fax ou tout autre moyen de communication électronique équivalent, afin que les données le concernant puissent être utilisées pour effectuer lesdites communications, et ce sous la protection des dispositions de la Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique et la Loi 32/2003, du 3 novembre, sur les télécommunications générales. Toutefois, nous vous informons que vous pouvez révoquer votre consentement dans chaque communication commerciale ou publicitaire que vous recevez, et à tout moment, en notifiant le siège social de cette société à La Bagatelle Marbella Calle Halcon Maltes, 2, 29678 Benahavís, Málaga ou par e-mail : info@labagatellemarbella.com
Confidentialité
- Bagatelle Marbella s’engage à protéger les informations confidentielles auxquelles elle a accès de la même manière qu’elle protège ses propres informations de nature similaire.
- En aucun cas Bagatelle Marbella n’utilisera les données mises à disposition par le Client/Utilisateur pour fournir des services à des tiers ou pour réaliser son propre usage, mais uniquement pour fournir au Client/Utilisateur les services demandés.
- La Bagatelle Marbella utilisera les données fournies par le Client/Utilisateur en vertu de ce qui est indiqué dans le Service aux seules et uniques fins de la bonne exécution de l’objet dudit Service. Ne les appliquez pas et ne les utilisez pas à d’autres fins que celles qui figurent dans ce Service.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
En ce qui concerne le respect de la Loi Informatique et Libertés, nous vous informons que les données personnelles que vous nous avez fournies dans l’un des formulaires inclus sur ce site web sont incluses dans des fichiers automatisés appartenant et gérés par La Bagatelle Marbella, dont le siège social et domicile légal est à Madrid : Calle Halcon Maltes, 2, 29678 Benahavís, Málaga et seront traitées par voie automatique dans le seul but de permettre une gestion administrative des relations commerciales, et/ou pour la prestation des services présentés sur ce site. Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition accordés par la Loi Organique 15/1999 sur la Protection des Données, en nous le notifiant simplement par courrier, fax ou e-mail à tout moment par le biais d’une communication écrite adressée à a:info@labagatellemarbella.com
INFORMATION LÉGALE
Conformément aux dispositions de l’article 10 de la loi 34/2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique, nous informons tous nos clients, utilisateurs et visiteurs des informations juridiques relatives à l’entreprise. propriétaire du site Internet situé à l’adresse Internet : info@labagatellemarbella.com
RÈGLES DE RÉSERVATION
Lors de la réservation à La Bagatelle Marbella, si vous annulez à moins de 2 heures de la réservation, l’établissement sera laissé 35€/couvert à titre de dommages et intérêts pour cette annulation. Vous pouvez annuler 2 heures à l’avance sans pénalité. Si vous arrivez avec plus de 15 minutes de retard par rapport à l’heure réservée, vous devrez attendre qu’il y ait une table libre, car votre table sera occupée. Les réservations se font de 17h30 à 23h00.
La Bagatelle Marbella, www.labagatellemarbella.com, à Marbella, Espagne